Durante una spedizione in un dungeon, Akane si imbatte in un affascinante PG di nome Ruka che, dopo averle coperto le spalle diverse volte, le propone di diventare sua partner. Quella che dovrebbe essere una semplice meccanica di gioco, però, somiglia terribilmente a un matrimonio! Nonostante Yamada non sembri darci molto peso, Akane non riesce a smettere di sentirsi in colpa... Nel frattempo, inoltre, Ruka lascia intendere di avere un’opinione ben precisa di Yamada!
Tra nuove avventure con la gilda e un inaspettato ritorno dal passato che porta a galla vecchi ricordi, l’amore tra i nostri gamer preferiti sta per passare al livello successivo!