Secondo e conclusivo capitolo della Saga delle Regine Nere, la miniserie più amata dal pubblico di Dragonero!
Gli Elfi Neri hanno distrutto Vahlendart e disperso l'esercito nemico, uccidendo lo stesso Imperatore. La resistenza rimane nelle mani del coraggioso ma giovane Nahim... Per fortuna, ad aiutarlo ci sono l'astuto cancelliere Ausofer e, soprattutto, Ian Aranill! Forse le sorti della guerra si possono ancora capovolgere nello scontro finale fra i due schieramenti, che avverrà nella Piana dei Ciclopi...
Contiene gli episodi "L'arte della guerra", "Oltre le tempeste", "Il giorno degli eroi" e "Ceneri di un Impero".